Teksty.net teksty.net

Spis wykonawców:

Celine Dion - Because You Loved Me tekst piosenki

Wykonawca: Celine Dion

For all those times you stood by me

For all the truth that you made me see

For all the joy you brought to my life

For all the wrong that you made right

For every dream you made come true

For all the love I found in you

I'll be forever thankful baby

You're the one who held me up

Never let me fall

You're the one who saw me through through it all


You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'coz you believed

I'm everything I am

Because you loved me


You gave me wings and made me fly

You touched my hand I could touch the sky

I lost my faith, you gave it back to me

You said no star was out of reach

You stood by me and I stood tall

I had your love I had it all

I'm grateful for each day you gave me

Maybe I don't know that much

But I know this much is true

I was blessed because I was loved by you


You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'coz you believed

I'm everything I am

Because you loved me


You were always there for me

The tender wind that carried me

A light in the dark shining your love into my life

You've been my inspiration

Through the lies you were the truth

My world is a better place because of you


You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'coz you believed

I'm everything I am

Because you loved me
Za tamten czas gdyś przy mnie trwał

Za całą prawdę, którą dziś już znam

Za radość co wypełnia życie me

Za chwile złe zmienione w śmiech

I za marzenia,- już to wiem

Za miłość co spełniała je

Już zawsze będę wdzięczna skarbie

Ty nie dałeś upaść mi

Wciąż wspierałeś bo

Ty patrzyłeś sercem na mnie rozumiejąc to


Gdy byłam słaba miałam Cię

Znalazłeś słowa gdy gubiłam sens

Byłeś mi wzrokiem kiedy wokół mgła

Odkryłeś siłę którą (w sobie) mam

Pomogłeś zdobyć każdy szczyt

Walczyłam bo wierzyłeś mi

I to kim jestem dziś

Sprawiła miłość


Twych skrzydeł czar unosił mnie

Twej dłoni żar był jak Nieba brzeg

Traciłam wiarę, Tyś przywracał ją

Do gwiazd tak blisko było stąd

Gdy byłeś przy mnie, miałam moc

Z miłości Twej czerpałam ją

Za każdy dzień dziękuję Tobie

Choć nie poznam wszystkich prawd

Ale Pewność mam i wiem

Byłam w blasku błogich chwil bo kochałeś mnie


Gdy byłam słaba miałam Cię

Znalazłeś słowa gdy gubiłam sens

Byłeś mi wzrokiem kiedy wokół mgła

Odkryłeś siłę którą (w sobie) mam

Pomogłeś zdobyć każdy szczyt

Walczyłam bo wierzyłeś mi

I to kim jestem dziś

Sprawiła miłość


Zawsze byłeś gotów mi

Być wiatrem , burzą, żaglem i

Niczym latarnia w życiu mym Twa miłość lśni

Tyś był mą inspiracją

I prawdą pośród kłamstw

To Ty sprawiłeś że dziś kocham Świat


Gdy byłam słaba miałam Cię

Znalazłeś słowa gdy gubiłam sens

Byłeś mi wzrokiem kiedy wokół mgła

Odkryłeś siłę którą (w sobie) mam

Pomogłeś zdobyć każdy szczyt

Walczyłam bo wierzyłeś mi

I to kim jestem dziś

Sprawiła miłość



Tłumaczenie – interpretacja – Ryszard Wojtyński