Teksty.net teksty.net

Spis wykonawców:

Bob Marley - Red, red wine tekst piosenki

Wykonawca: Bob Marley

Red, red wine

Go to my head

Makes me forget that I

Still need her so


Red, red wine

It's up to you

All I can do, I've done

Memories won't go

Memories won't go


I'd have sworn

That with time

Thoughts of you

Would leave my head

I was wrong

Now I find

Just one thing makes me forget


Red, red wine

Stay close to me

Don't let me be alone

It's tearin' apart

My blue, blue heart


I'd have sworn

That with time

Thoughts of her

Would leave my head

I was wrong

And I find

Just one thing makes me forget


Red, red wine

Stay close to me

Don't let me be alone

It's tearin' apart

My blue, blue heart


[Red Red Wine Toast Section ]


Red red wine you make me feel so fine

You keep me rocking all of the time

Red red wine you make me feel so grand

I feel a million dollars when your just in my hand

Red red wine you make me feel so sad

Any time I see you go it make me feel bad

Red red wine you make me feel so fine

Monkey pack him rizla pon the sweet dep line

Red red wine you give me whole heap of zing

Whole heap of zing mek me do me own thing

Red red wine you really know how fi love

Your kind of loving like a blessing from above

Red red wine I love you right from the start

Right from the start with all of my heart

Red red wine in a 80's style

Red red wine in a modern beat style, yeah


Give me little time, help me clear up me mind

Give me little time, help me clear up me mind

Give me Red wine because it make me feel fine

Mek me feel fine all of the time

Red red wine you make me feel so fine

Monkey pack him rizla on the sweet dep line

The line broke, the monkey get choke

Burn bad ganja pon him little rowing boat


Red red wine I'm gonna hold on to you

Hold on to you cause I know you love true

Red red wine I'm gonna love you till I die

Love you till I die and that's no lie

Red red wine can't get you out my mind

Where ever you maybe I'll surely find

I'll surely find, make no fuss just stick with us.


Give me little time, help me clear up me mind

Give me little time, help me clear up me mind

Give me Red wine because it make me feel fine

Mek me feel fine all of the time

Red red wine you make me feel so fine

Monkey pack him rizla on the sweet dep line

The line broke, the monkey get choke

Burn bad ganja pon him little rowing boat


Red red wine you really know how fi love

Your kind of loving like a blessing from above

Red red wine I love you right from the start

Right from the start with all of my heart

Red red wine you give me whole heap of zing

Whole heap of zing mek me do me own thing

Red red wine in a 80's style

Red red wine in a modern beat style, yeah.
Czerwone, czerwone wino

Uderza mi do głowy

Pozwala mi zapomnieć

Ciągle jej potrzebuję


Czerwone, czerwone wino

Wszystko zależy od Ciebie

Co mogłem to zrobiłem

Wspomnienia nie odchodzą

Wspomnienia nie odchodzą


Przysiągłem

Że z czasem

Myśli o Tobie

Opuszczą moją głowę

Myliłem się

Teraz wiem

Tylko jedna rzecz pozwala mi zapomnieć


Czerwone, czerwone wino

Zostań blisko mnie

Nie pozwól być samemu

To rozdarcie

Mojego zrozpaczone, zrozpaczone serca

[blue hart = zrozpaczone serce (?), bo blue = symbol żalu]


Przysiągłem

Że z czasem

Myśli o Tobie

Opuszczą moją głowę

Myliłem się

Teraz wiem

Tylko jedna rzecz pozwala mi zapomnieć


Czerwone, czerwone wino

Zostań blisko mnie

Nie pozwól być samemu

To rozdarcie

Mojego niebieskiego, niebieskiego serca.


Czerwone, czerwone wino sprawiasz, że czuje się świetnie

Potrafisz mnie ukołysać w nieskończoność

Czerwone czerwone wino sprawiasz, że czuję się taki ważny

Gdy tylko mam cię w ręce czuję się milionerem

Czerwone czerwone wino sprawiasz, że jestem taki smutny

Za każdym razem gdy cię opróżnię, sprawiasz że czuję się źle

Czerwone czerwone wino sprawiasz, że czuję się świetnie

Monkey pack him rizla pon the sweet dep line [?????]

Czerwone czerwone wino dajesz mi tyle energii

ta energia pozwala mi robić to co chcę

Czerwone czerwone wino naprawdę wiesz jak kochać [fi = inne słowo na „to”]

Twoja miłość jak błogosławieństwo z niebios

Czerwone czerwone wino pokochałem cię od początku

Od początku z całego serca

Czerwone czerwone wino w stylu lat 80tych

Czerwone czerwone wino w nowoczesnym stylu, yeah


Daj mi trochę czasu, pomóż mi oczyścić umysł

Daj mi trochę czasu, pomóż mi oczyścić umysł

Polej mi czerwonego wina bo sprawia, że czuję świetnie

Sprawia, że czuję się świetnie przez cały czas

Czerwone czerwone wino sprawiasz, że czuję się świetnie

Monkey pack him rizla pon the sweet dep line [?????]

Linia pękła, małpa się zaciągnęła [choke = a small hole in a pipe(...)]

Jarając złą gandzie pozwoliła [pon = dosłownie zapomnieć] mu kołysać się jak na łodzi


Czerwone czerwone wino będę się ciebie trzymał

Trzymał się ciebie bo wiem, że kochasz prawdziwie

Czerwone czerwone wino będę cię kochał do mej śmierci

Do mej śmierci i to nie jest kłamstwo

Czerwone czerwone wino nie mogę cię wyrzucić z moich myśli

Gdziekolwiek będziesz, znajdę cię na pewno

na pewno cię znajdę, nie rób zamieszania trzymaj się razem z nami.


Daj mi trochę czasu, pomóż mi oczyścić umysł

Daj mi trochę czasu, pomóż mi oczyścić umysł

Polej mi czerwonego wina bo sprawia, że czuję świetnie

Sprawia, że czuję się świetnie przez cały czas

Czerwone czerwone wino sprawiasz, że czuję się świetnie

Monkey pack him rizla pon the sweet dep line [?????]

Linia pękła, małpa się zaciągnęła

Jarając złą gandzie pozwoliła mu kołysać się jak na łodzi


Czerwone czerwone wino naprawdę wiesz jak kochać

Twoja miłość jak błogosławieństwo z niebios

Czerwone czerwone wino pokochałem cię od początku

Od początku z całego serca

Czerwone czerwone wino dajesz mi tyle energii

ta energia pozwala mi robić to co chcę

Czerwone czerwone wino w stylu lat 80tych

Czerwone czerwone wino w nowoczesnym stylu, yeah


[co nie tak poprawiajcie...]